On On et bonne année!
Le premier Hash de cette année sera ce dimanche! Faites passer la super-nouvelle.
On se donne rdv au Cafe de la Gare à 13h15 et on commence le H sur place a à 14h15 pile.

On On & Happy New Year!
The first Hash of the year is this Sunday! Yay! We will meet at Cafe de la Gare at 1:315 to head to the Hash site together. The Hash will start at 2:15. Excitement!

Directions:

Link to Google Map (turn on satellite mode)

Voici les indications pour notre prochain Hash :

• Si vous venez de la ville,  passez Akoor sur la Digue
• Vous allez tout droit au marché artisanal Digue
• Ne tournez pas à gauche au premier pont Pont
• Continuez sur la route de terre tout droit
• Continuez pendant presque 5 km, traversez un pont d’acier (photo ci-dessous) et un autre petit pont.
• Continuer sur une colline, à travers un village, et chercher les marquages.

Here are the directions for our next Hash (explained by IST) :

• From en ville, you pass Akoor on the Digue Road,
• you go straight at the Digue Market (Marche Artisanal on the map), don’t turn left at the first bridge Pont à gauche on the map),
• continue onto the dirt road straight ahead.
• Continue almost 5km across a steal bridge (see picture bellow) and another little bridge.
• Continue up a hill, through a village, and look for the markings.
  

Hares

Ballbuster & Ledesma

Guests & Newcomers Welcome

• Open to women, men, and children
• There is a runners’ and walkers’ trail
• Participation fee – Ar. 10.000 (VA) and Ar 3000 (MA) including whatever you can drink. (Teen – Ar. 1000 & Kids (<12)-Free)
• Need a ride to reach the Hash site?  Contact us.
• Run/Walk will start at 2:30 sharp!! If you are late and do not see the pack, stay at the site and have a drink. Do not try to catch up unless you know the area.
• Attire running/walking gear

On-F’n-On!