All posts by Piss Bucket

11th September – Epic HHH

Sunday 11th September 2016

Ambohidrabiby

Although we are not entirely sure what PK it is at, and we are not entirely sure where we will start, we are 100% sure that the hash this Sunday will be particularly epic so make sure you are there!

If you have a car with free seats or if you don’t have car, please meet at Cafe de la Gare at 13h to share cars or taxis.

Bien que nous ne sachions pas exactement le PK ni le point exact de commencement, nous sommes sûrs à 100% que le hash de ce Dimanche sera particulièrement épique, alors assurez-vous d’être là! 

Si vous avez une voiture avec des places libres ou si vous n’avez pas de moyen de transport, rendez-vous au Café de la Gare à 13h pour faire du covoiturage.

hhh-20160911
https://goo.gl/maps/QqJWZMui2uQ2

Directions:

  • Follow the RN3 out of Tana
  • Go past the turning for Ambohimanga which will be on your left
  • The turn off for the circle will be not far after on the right
  • Follow the markings until you reach the parking!

Indications : 

  • Suivez la RN3 hors de Tana
  • Dépassez le tournant pour Ambohimanga qui sera à gauche
  • Le tournant pour le cercle sera à droite, peu après 
  • Suivez les marquages jusqu’au parking!

Hares:

IST and Piss Bucket

Guests & Newcomers Welcome

  • Open to women, men, and children
  • There is a runners’ and walkers’ trail
  • Participation fee – Ar. 10.000 (VA) and Ar 3000 (MA) including whatever you can drink. (Teen – Ar. 1000 & Kids (<12)-Free)
  • Run/Walk will start at 2:30 sharp!! If you are late and do not see the pack, stay at the site and have a drink. Do not try to catch up unless you know the area.
  • Running attire/walking gear

On-F’n-On!

 

July 3rd – Tsiafahy, PK27, RN7

The fabulous, flamboyant, all dancing hash!

Alors, notre prochain Hash sera sur la Route Nationale 7 vers Antsirabe. Cette semaine, il est de la responsabilité de Sailor Moon et Piss Bucket de tracer alors attendez qu’il soit fabuleux, éclatant et avec BEAUCOUP de danse!

So, our next hash will be on the RN7 towards Antsirabe. This week it’s down to Sailor Moon and Piss Bucket so expect fabulousness, flamboyance and PLENTY of dancing!

Directions:

Voici les indications: 

  • PK 27 sur la RN 7
  • Passer le tournant vers Tsiafahy
  • Après le pont, tourner à droite et suivre les marquages
  • Les coordonnées (pour ceux d’entre vous avec les Tom Toms classes):  Tsiafahy -19.073473, 47.548258

Comme d’habitude, début du cercle à 14h30. Pour ceux qui n’ont ni voiture, ou pour ceux qui veulent bien prendre quelqu’un dans leur voiture, rendez-vous à 13h au Café de la gare.

Here are the directions:

  • PK 27 on the RN7
  • Pass the turning to Tsihafy
  • After the bridge, turn right and follow the markings
  • The coordinates (for those of you with fancy sat navs): Tsiafahy – 19.073473, 47.548258

As Usual the circle starts at 14.30. For those who don’t have cars, or those who would like to take someone in their car, meet at Café de la gare at 13.00.

Hares:

Sailor Moon and Piss Bucket

Guests & Newcomers Welcome

  • Open to women, men, and children
  • There is a runners’ and walkers’ trail
  • Participation fee – Ar. 10.000 (VA) and Ar 3000 (MA) including whatever you can drink. (Teen – Ar. 1000 & Kids (<12)-Free)
  • Need a ride to reach the Hash site? Contact us.
  • Run/Walk will start at 2:30 sharp!! If you are late and do not see the pack, stay at the site and have a drink. Do not try to catch up unless you know the area.
  • Attire running/walking gear

On-F’n-On!

 

May 1st – Somewhere along the RN3…….

Sunday 1st May 2016

RN3 – PK17

Better late than never………

Meet at café de la gare at 1.30pm to share lifts if there are spaces available. Hash will begin as usual at 2.30pm. 

Mieux vaut tard que jamais ………..

Rendez-vous à 13.30 au café de la gare pour le covoiturage ou partage de taxi en fonction des places disponibles. Le hash va commencer à 14.30 comme d’habitude. 

Directions: 

  • Take the RN3 out of Tana towards Ambohimanga
  • The hash will be around PK17  -right after the Gendarmerie camp
  • Parking will be on the left hand side of the road under the trees
  • HHH will be marked on the road as per usual

Les directions:

  • Prenez le RN3 envers Ambohimanga
  • Le hash sera à PK17 approximativement – directement après le camp de la gendarmerie
  • Le parking sera à gauche de la route sous les arbres
  • HHH sera marqué sur la route comme d’habitude

 

Hares: 

Old Fart, Helene, Lisa

 

Guests & Newcomers Welcome

  • Open to women, men, and children
  • There is a runners’ and walkers’ trail
  • Participation fee – Ar. 10.000 (VA) and Ar 3000 (MA) including whatever you can drink. (Teen – Ar. 1000 & Kids (<12)-Free)
  • Run/Walk will start at 2:30 sharp!! If you are late and do not see the pack, stay at the site and have a drink. Do not try to catch up unless you know the area.
  • Attire running/walking gear

On-F’n-On!