Pour le HHH de Noel, nous distribuerons des cadeaux dans chaque village que nous traverserons !!Il y a un dress code : “Petit papa Noël” ou au moins avoir un bonnet de Père Noël rouge!!Vous pouvez apporter des jouets, vêtements, biscuits, bonbons, etc…Que vous n’utilisez plus et que vous pouvez partager!! RDV au parking TWF devant Presto Pizza à 8h30 pour le covoiturage!!
For X-Mas HHH we’ll distributed gifts in every village we’ll cross!! Dress code “Santa” or at least have a red Santa bonnet!!Bring old/used/new toys/candy pack/biscuits/old clothes, etc… That you no longer use and can share!! Meeting at Tana Water Front in front of Presto Pizza at 8.30am for carpooling!!
Roulez jusqu’au PK 18 et avant d’arriver au Station Total,
Prendre la gauche pour aller a l’hopital Psychatrique Anjanamasina
Et suivre les marquages au sol jusqu’au parking chez l’ASSOCIATION VONJY 3F.
Dress Code: “Petit papa Noël” ou au moins avoir un bonnet de Père Noël rouge
Il y aura un BBQ après le hash et chacun est invité à ramener quelque chose à griller et/ou plat et/ou tsaktsak que l’on partagera.
La course/marche commencera à 10h00!
**************************
Here are the directions for our next Hash :
Take the RN4 (Majunga road),
Drive up to PK18, Drive to PK 18 and before arriving at the Total Station,
Turn left to go to the Anjanamasina Psychiatric Hospital
And follow the markings on the ground to the parking lot at ASSOCIATION VONJY 3F.
Dress Code: “Little Santa Claus” or at least have a red Santa hat
There will be a BBQ after the hash and everyone is invited to bring something to grill and/or dish and/or tsaktsak to share.
The run/walk will start at 10:00 a.m.!
Hares
Star Trek & GMP
Guests & Newcomers Welcome
Open to women, men, and children
There is a runners’ and walkers’ trail
Participation fee: MGA 10 000 per person.
Run/Walk will start at 10:00a.m sharp!! If you are late and do not see the pack, stay at the site and have a drink. Do not try to catch up unless you know the area.
Attire running/walking gear (don’ t forget your bottle of water)
Next meeting of HHH Madagascar “The RED DRESS RUN“
SUNDAY 4 DECEMBER 2022 at Le Ravinala House (Bevalala)
Meeting at Tana Water Front in front of Presto Pizza at 8.30am for carpooling!!
Dress Code: RED DRESS for all (MEN-WOMEN-CHILDREN)
There will be a BBQ after the hash and everyone is invited to bring something to grill and/or food and/or snack that we will share.
The run/walk will start at 10:00am!
********************************************
Prochain Rendez-vous du HHH Madagascar “Le RED DRESS RUN“
DIMANCHE 04 DECEMBRE 2022 au Le Ravinala House (Bevalala)
RDV au parking TWF devant Presto Pizza à 8h30 pour le covoiturage!!
Dress Code: ROBE ROUGE pour tout le monde (HOMMES – FEMMES – ENFANTS)
Il y aura un BBQ après le hash et chacun est invité à ramener quelque chose à griller et/ou plat et/ou tsaktsak que l’on partagera.
La course/marche commencera à 10h00!
Hares:
Sailor Moon, Fart
Guests & Newcomers Welcome
Open to women, men, and children
There is a runners’ and walkers’ trail
Participation fee: MGA 20 000 per person.
Run/Walk will start at 10:00a.m sharp!! If you are late and do not see the pack, stay at the site and have a drink. Do not try to catch up unless you know the area.
Attire running/walking gear (don’ t forget your bottle of water)
Le HHH reprend son rythme régulier !! RDV au parking TWF devant Presto Pizza à 9h00 pour le covoiturage!!
The HHH regains its regular cadency !! Meeting at Tana Water Front in front of Presto Pizza at 9.00am for carpooling!!
Voici les indications pour notre prochain Hash :
Prendre la route Digue (venant du stade Maki) pour aller à Ambohibao.
Continuer jusqu’à la station Galana Talatamaty
Poursuivre tout droit sur la RN4: descendre la pente après le marché de Talamaty.
À la Première bifurcation sur le côté gauche, suivre les marquages au sol jusqu’au parking.
La course/marche commencera à 10h30!
**************************************
Here are the directions for our next Hash :
Take the Digue road (coming from the Maki stadium) to go to Ambohibao.
Continue to gas station Galana Talatamaty
Continue straight on the RN4: go down the slope after the Talamaty market
Take the first turn on the left side, follow the road markings to the car park.
The run/walk will start at 10:30am!
Hares:
Sailor Moon
Guests & Newcomers Welcome
Open to women, men, and children
There is a runners’ and walkers’ trail
Participation fee: MGA 10 000 per person. Teen & Kids (<18) comes for Free.
Run/Walk will start at 10:30a.m sharp!! If you are late and do not see the pack, stay at the site and have a drink. Do not try to catch up unless you know the area.
Attire running/walking gear (don’ t forget your bottle of water)
Le HHH reprend son rythme régulier !! RDV au parking TWF devant Presto Pizza à 9h00 pour le covoiturage!!
The HHH regains its regular cadency !! Meeting at Tana Water Front in front of Presto Pizza at 9.00am for carpooling!!
Voici les indications pour notre prochain Hash :
Prendre la RN7 et passer le Palais présidentiel d’Iavoloha
Arrivé à Amboanjobe et20 m avant le Pk15,prendre le tournant à droite et suivre les indications pour aller jusqu’à l’Espace Evasion.
Suivez les marquages au sol pour trouver le parking .
Le HHH commencera à 10h30!
**************************************
Here are the directions for our next Hash :
Take the RN7 and pass the Presidential Palace of Iavoloha
Arrived at Amboanjobe and 20 m before Pk15, take the right turn and follow the directions to go to Espace Evasion.
Follow the markings on the ground to find the car park.
HHH will start at 10:30am
Hares
LSD, GrandMa Pipi
Guests & Newcomers Welcome
Open to women, men, and children
There is a runners’ and walkers’ trail
Participation fee: MGA 10 000 per person, including whatever you can drink. Teen & Kids (<18) comes for Free .
Run/Walk will start at 10:30a.m sharp!! If you are late and do not see the pack, stay at the site and have a drink. Do not try to catch up unless you know the area.
Le HHH reprend son rythme régulier !! RDV au parking TWF devant Presto Pizza à 9h00 pour le covoiturage!!
The HHH regains its regular cadency !! Meeting at Tana Water Front in front of Presto Pizza at 9.00am for carpooling!!
Voici les indications pour notre prochain Hash :
Prendre la RN1 jusqu’à ALAKAMISIN’I FENOARIVO
Aux alenours du PK14 il y a une plaque indiquant “CUR Vontovorona”
Suivre cette route vers “CUR Vontovorona”ou l’Université Vontovorona sur à peu près 4km
Arrivée au niveau du “CUR Vontovorona”ou l’Université Vontovorona tourner à gauche sur une route en terre battue
Et continuer sur 3km en passant par la station Jirama pour arriver au LAC Vontovorona.
Contourner légèrement le LAC Vontovorona pour le parking à la lisière de la forêt de pin au bord du lac.
Le HHH commencera à 10h30!
**************************************
Here are the directions for our next Hash :
Take the RN1 to ALAKAMISIN’I FENOARIVO.
Around PK14 there is a road sign indicating “CUR Vontovorona”
Follow this road towards “CUR Vontovorona” or Vontovorona University for about 4km
Arriving at “CUR Vontovorona” or Vontovorona University turn left on a dirt road
And continue for 3km through Jirama station to arrive at Lake Vontovorona.
Go around Lake Vontovorona slightly for the parking lot at the edge of the pine forest by the lake.
HHH will start at 10:30am
Hares
Sailor Moon
Guests & Newcomers Welcome
Open to women, men, and children
There is a runners’ and walkers’ trail
Participation fee: MGA 10 000 per person, including whatever you can drink. Teen & Kids (<18) comes for Free .
Run/Walk will start at 10:30a.m sharp!! If you are late and do not see the pack, stay at the site and have a drink. Do not try to catch up unless you know the area.
Le HHH reprend son rythme régulier !! RDV au parking TWF devant Presto Pizza à 9h00 pour le covoiturage!!
The HHH regains its regular cadency !! Meeting at Tana Water Front in front of Presto Pizza at 9.00am for carpooling!!
Voici les indications pour notre prochain Hash :
Prendre en direction du bypass (direction RN7) en passant par Mandroseza, jusqu’au rond-point By-pass/Alasora,
Et prendre la route pavée allant à Alasora qui se scinde en deux après 300m,
Prendre la montée à gauche pour aller au sommet du village dAlasora (où se trouve le Rova)en passant par le poste de la Gendarmerie, le chateau d’eau,
Ensuite prendre la descente qui au bout, se divise en deux. Il y a une plaque bien distincte indiquant ‘Lycee privée Manjary Soa’ en face au bas de la descente.
Prendre à gauche et encore à gauche après la maison couleur saumon passant par une petite épicerie avec une petite terrasse nommée ‘Milanto’
La route se divise à nouveau en deux au niveau de deux piquets en béton armé, suivez les marquages au sol pour trouver le parking .
La course/marche commencera à 10h30!
**************************************
Here are the directions for our next Hash :
Take the direction of the bypass (direction RN7) passing through Mandroseza, until the By-pass/Alasora roundabout,
And take the paved road going to Alasora which splits in two after 300m,
Take the climb to the left to go to the top of the village of Alasora (where the Rova is located) passing by the Gendarmerie post, the water tower,
Then take the descent which at the end splits into two.There is a very distinct plaque indicating ‘Lycee Privée Manjary Soa’ opposite the bottom of the descent.
Turn left and left again after the salmon-colored house passing by a small grocery store with a small terrace named ‘Milanto’
The road splits again in two at the level of two reinforced concrete stakes, follow the markings on the ground to find the car park.
The run/walk will start at 10:30am!
Hares:
Drink and Sing, Panties Queen
Guests & Newcomers Welcome
Open to women, men, and children
There is a runners’ and walkers’ trail
Participation fee: MGA 10 000 per person, including whatever you can drink. Teen & Kids (<18) comes for Free.
Run/Walk will start at 10:30a.m sharp!! If you are late and do not see the pack, stay at the site and have a drink. Do not try to catch up unless you know the area.
Le HHH reprend son rythme régulier !! RDV au parking TWF devant Presto Pizza à 9h00 pour le covoiturage!!
The HHH regains its regular cadency !! Meeting at Tana Water Front in front of Presto Pizza at 9.00am for carpooling!!
Voici les indications pour notre prochain Hash :
Prenez le RN3 sortie Tana vers Ambohimanga
Approximativement au PK17 , il y a une petite clairière juste en face d’une pépinière sur le côté droit peu après le poste de travail de la Gendarmerie.
HHH sera marqué sur la route comme d’habitude.
La course/marche commencera à 10h30!
**************************************
Here are the directions for our next Hash :
Take the RN3 out of Tana towards Ambohimanga
Approximately at PK17, there is a little clearing right across a plant nursery on the right side shortly after the Gendarmery work station.
HHH will be marked on the road as per usual
The run/walk will start at 10:30am!
Hares:
Very Vary Spicy, Isidore
Guests & Newcomers Welcome
Open to women, men, and children
There is a runners’ and walkers’ trail
Participation fee: MGA 15 000 per person, including whatever you can drink. Teen & Kids (<18) comes for Free.
Run/Walk will start at 10:30a.m sharp!! If you are late and do not see the pack, stay at the site and have a drink. Do not try to catch up unless you know the area.
Le HHH reprend son rythme régulier !! RDV au parking TWF devant Presto Pizza à 9h00 pour le covoiturage!!
The HHH regains its regular cadency !! Meeting at Tana Water Front in front of Presto Pizza at 9.00am for carpooling!!
Voici les indications pour notre prochain Hash :
Prenez la route de l’aéroport d’Ivato,
En arrivant à l’entrée de l’aéroport, prendre la route pavée vers Croc Farm, puis continuer tout droit à Croc Farm la où la route est goudronnée,
Ensuite direction la “Ferme d’Ivato”, passer devant et suivre le marquage qu’il y aura au sol pour le parking.
La course/marche commencera à 10h30!
**************************************
Here are the directions for our next Hash :
Take the road to Ivato airport,
Arriving at the airport entrance, take the paved road to Croc Farm, then continue straight to Croc Farm where the road is tarmacked.
Then towards the ivato farm, go past it and follow the markings on the ground for the parking lot.
The run/walk will start at 10:30am!
Hares:
Donkey Shot, Hairy A. Hole, Momo
Guests & Newcomers Welcome
Open to women, men, and children
There is a runners’ and walkers’ trail
Participation fee: MGA 15 000 per person, including whatever you can drink. Teen & Kids (<18) comes for Free.
Run/Walk will start at 10:30a.m sharp!! If you are late and do not see the pack, stay at the site and have a drink. Do not try to catch up unless you know the area.
Le HHH reprend son rythme régulier !! RDV au parking TWF devant Presto Pizza à 9h00 pour le covoiturage!!
The HHH regains its regular cadency !! Meeting at Tana Water Front in front of Presto Pizza at 9.00am for carpooling!!
Voici les indications pour notre prochain Hash :
Prenez la RN3 en direction de Ambohimanga/Anjozorobe jusqu’au PK 19,5 Ambohidrabiby,
Vous passerez le village Antanambao. Sur la gauche vous verrez un signe “Chez moi”. Le parking est au pied de la colline,
Il y aura des marquages pour vous aidez à trouver le chemin.
La course/marche commencera à 10h30!
**************************************
Here are the directions for our next Hash :
Take the RN3 toward Ambohimanga/Anjozorobe until PK 19,5 Ambohidrabiby
You’ll pass the village called Antanambao. On the left you’ll see a sign “Chez moi”. Parking lot will be down the hill
There will be marking on the road to help you find the way
The run/walk will start at 10:30am!
Hares:
Donkey Shot, Hairy A. Hole
Guests & Newcomers Welcome
Open to women, men, and children
There is a runners’ and walkers’ trail
Participation fee: MGA 15 000 per person, including whatever you can drink. Teen & Kids (<18) comes for Free.
Run/Walk will start at 10:30a.m sharp!! If you are late and do not see the pack, stay at the site and have a drink. Do not try to catch up unless you know the area.
Prendre la RN4 (route de Majunga) et passez les villages suivants : Andranomena, Ambohibao, Talatamaty,
Et à la sortie du village de Mandriambero (environ 500m après le PK13 et un peu avant le PK14) vousverrez les panneaux suivants : Lageotec, Discoma, Pharmacie, c’est là que vous montez au Rova.
Le parking se trouve sur un petit espace dégagé en contrebas du Rova.
La course/marche commencera à 10h30!
**************************************
Here are the directions for our next Hash :
Take the RN4 (Majunga road) and pass the following villages: Andranomena, Ambohibao, Talatamaty,
And at the exit of the village of Mandriambero (about 500m after the PK13 and a little before the PK14) you will see the following signs: Lageotec, Discoma, Pharmacie, this is where you go up to the Rova.
The car park is in a small open space below the Rova,
The run/walk will start at 10:30am!
Hares:
LSD, Momo
Guests & Newcomers Welcome
Open to women, men, and children
There is a runners’ and walkers’ trail
Participation fee: MGA 15 000 per person, including whatever you can drink. Teen & Kids (<18) comes for Free.
Run/Walk will start at 10:30a.m sharp!! If you are late and do not see the pack, stay at the site and have a drink. Do not try to catch up unless you know the area.
Madagascar Hash House Harriers 