Category Archives: Hash Run

January 14th – The New Happy New Year HHH

Cette fois c’est la bonne !! Le Happy New Year HHH se passera à Alasora ! Départ collectif du Café de la Gare à 13h pour s’y rendre !

This time it will be fine !! The Happy New Year HHH will be at Alasora ! Departure from Café de la Gare at 1 pm sharp !

INDICATIONS
HHH14-1.png

Carte en ligne ici / Online map here

Voici les indications pour notre prochain Hash :

  • Prendre la direction du By Pass (direction Antsirabe) en passant par Ambatonjara,
  • Arrivé au rond point de la station Total, continuer tout droit,
  • Traversé TOUT le village d’Alasora en suivant la route principal jusqu’à un croisement,
  • Arrivé en croisement prendre la voie en face qui redescend et suivez la route jusqu’à l’Espace Manovosoa,
  • Il y aura des marquages !

**************************************

Here are the directions for our next Hash :

  • Go to the By Pass (The road to Antsirabe) passing through Ambatonjara,
  • At the roundabout (next to the Total Gas Station) go straight,
  • Cross the ENTIRE village of Alasora to a crossroads,
  • At the crossroads go straight (the way which go down) and follow the road to Espace Manovosoa,
  • There will be markings !

Hares

Jungle Pussy, Jungle Pussy Explorer & Old Fart

Guests & Newcomers Welcome

  • Open to women, men, and children
  • There is a runners’ and walkers’ trail
  • Participation fee – Ar. 10.000 (VA) and Ar 3000 (MA) including whatever you can drink. (Teen – Ar. 1000 & Kids (<12)-Free)
  • Need a ride to reach the Hash site?  Contact us.
  • Run/Walk will start at 2:20 sharp!! If you are late and do not see the pack, stay at the site and have a drink. Do not try to catch up unless you know the area.
  • Attire running/walking gear

On-F’n-On!

Advertisements

January 7th – The New Year HHH

Bonne année et bonne santé les amis !! Pour bien commencer l’année, le HHH s’en retourne du côté d’Ambatobe. Certains diraient “déjà vu”, mais nooon !! C’est un tout autre parcours qui vous attend ! RDV à 13h au Café de la Gare pour le covoiturage !

Happy New Year everyone !! To start 2018 well, the HHH returns to Ambatobe. Would it not be a “déjà vu”? Hell Nooo !! It’s a new HHH buddy !!! Let’s meet at Café de la Gare at 1pm for carsharing !

INDICATIONS

HHHH28-05

Google Map est ton ami / Google Map is your friend

Voici les indications pour notre prochain Hash (La route indiquée est celle qui apparaît en gris sur la carte, il y aura des marquages à partir du lycée français) :

  • Aller jusqu’au rond poing du lycée français et prendre la première à droite,
  • Après la boulangerie “Divina Ambatobe”, tourner à gauche et prendre à droite en arrivant au FJKM Mandrosoa Ilafy
  • Suivre les marquages jusque dans les environs de la résidence “Entre Ciel et Terre”

**************************************

Here are the directions for our next Hash (The indicated road is the grey one on the map, there will be markings from Lycée français to the starting point) :

  • Go to the lycée français and turn on the right at the roundabout,
  • After bakerie “Divina Ambatobe”, turn left & turn right when arrived to FJKM Mandrosoa Ilafy
  • Follow the marking until “Entre Ciel et Terre” Residence

Coordonnées GPS :

  •  -18.867587, 47.569479

Hares

Lisa, Mini Orgasm, Satoko, Oral B’, Sailor Moon

Guests & Newcomers Welcome

  • Open to women, men, and children
  • There is a runners’ and walkers’ trail
  • Participation fee – Ar. 10.000 (VA) and Ar 3000 (MA) including whatever you can drink. (Teen – Ar. 1000 & Kids (<12)-Free)
  • Need a ride to reach the Hash site?  Contact us.
  • Run/Walk will start at 2:20 sharp!! If you are late and do not see the pack, stay at the site and have a drink. Do not try to catch up unless you know the area.
  • Attire running/walking gear

On-F’n-On!

December 17th – Christmas HHH

Le dernier HHH de 2017 arrive ! A cette occasion, nous distribuerons des cadeaux à tous ceux que nous croiserons !! Il y a un dress code : “Petit papa Noël” !

The last Trail of 2017 has come ! For this occasion we’ll distributed gifts in every village we’ll cross !! Dress code “Santa” !

Vous pouvez apporter des jouets, vêtements, biscuits, bonbons, etc… Rdv à 13 au Café de la Gare pour le covoiturage !

Bring old/used/new toys/candy pack/biscuits/old clothes, etc… Meeting at 1pm sharp at Café de la Gare for Car-sharing !

hhh17-12

The map / la carte

Directions : 

  • Prenez la route d’Ambohimangakely sur la RN2 (Route de Tamatave),
  • Roulez jusqu’au PK 13 se trouvant juste à la sortie d’un petit pont,
  • Prendre le tournant à gauche immédiatement après le PK13 avant les deux grandes stations JOVENNA,
  • Roulez sur la route en pavet (300m) jusqu’au parking en suivant les marquages au sol,
  • Prenez un manteau de pluie ou votre parapluie, il risque de pleuvoir !

**************************

  • Take the road of Ambohimangakely – RN2 (Tamatave),
  • Drive to PK13 (it’s right after a small bridge),
  • After PK13, turn immediately on the left (before the two big gas station JOVENNA),
  • Take the paved road (300m) to the car park : there will be markings),
  • Also, bring yr rain-coat/umbrella ’cause it will rain !

Hares

Star Trek & Sailor Moon

Guests & Newcomers Welcome

  • Open to women, men, and children
  • There is a runners’ and walkers’ trail
  • Participation fee – Ar. 10.000 (VA) and Ar 3000 (MA) including whatever you can drink. (Teen – Ar. 1000 & Kids (<12)-Free)

ON’F’ON

December 10th – RED DRESS RUN

Après quelques mois d’absence, la Red Dress Run arrive !!! Préparez votre plus belle robe rouge !! RDV au Kiosque ORTANA d’Andohalo à 13h !! Départ de la course à 13h30 !!

Tous les fonds récoltés lors de cet événement seront reversés à des œuvres caritatives !!

After few mounths of absence, the Red Dress Run as come !! Prepare your prettiest red dress !! Let’s meet at ORTANA’s Kiosk at 1pm !! The run will start at 1.30pm !!

All founds raised during this event will be donated to charities !!

RDR-13h.png

Directions : 

  • Sérieusement ?
  • Prenez la route pour aller au ROVA (Haute-ville),
  • un peu moins d’1km avant le Rova vous arriverez à un jardin (Le Jardin d’Andohalo),
  • Garez vous, passez par l’entrée de la pizzeria Chez Lorenzo et prenez l’escalier à gauche !

**************************

  • Seriously ?
  • Drive just like you were going to the ROVA,
  • Less than 1km before the Rova, you’ll find a garden (Andohalo’s Garden)
  • Park your car, take the entrance of the pizzeria “Chez Lorenzo” and take the staircase on the left !

Carte/Map

Hares

The Mismanagement Team !

Guests & Newcomers Welcome

  • Open to women, men, and children
  • There is a runners’ and walkers’ trail
  • Participation fee – Ar. 10.000 for everyone & Ar. 1.000 for kids under 12

ON’F’ON

November 19th – On the road of Andramasina

Et voilà les indications pour le prochain hash !! Rdv à 12h30 au Café de la Gare pour le Covoiturage !! Le convoi partira à 13h précise (sans blague pour une fois parce que c’est un peu loin) !! Début du trail à 14h30 !!

The indications for the new hash are here !! Let’s meet at 12.30 at Café de la Gare for Carpooling !! Departure at 1am sharp (No Joke this time because it’s a little bit far) !! The trail will begin at 2.30pm !!

hhh19-10

The map / la carte

Directions : 

  • Prenez la RN 7 (Antsirabe),
  • Roulez jusqu’au PK 26,
  • A la sortie d’un grand virage à droite, vous entrez dans un village,
  • A l’entrée du village tournez à gauche (virage en épingle : il y aura des marquages)
  • A partir de là, suivez la piste et les marquages !!

**************************

  • Take the RN7 (Antsirabe),
  • Drive to PK26,
  • After the big bend to the right, you enter a village
  • At the entrance of the village, turn left (hairpin turn : there will be markings)
  • From there, follow the road and the markings !!

Hares

Alexia, Salohy, Zab & Sailor Moon

Guests & Newcomers Welcome

  • Open to women, men, and children
  • There is a runners’ and walkers’ trail
  • Participation fee – Ar. 10.000 (VA) and Ar 3000 (MA) including whatever you can drink. (Teen – Ar. 1000 & Kids (<12)-Free)

ON’F’ON

November 5th – HHH at Ambatomirahavavy

Un nouveau HHH se prépare !! Rendez-vous à 13h au Café de la Gare !! Début du trail à 14h30 !!

A new HHH is coming !! Meeting at 1pm sharp at Café de la Gare !! The trail will begin at 2.30 pm !!

hhh5-11.png

Map/Carte

Directions : 

  • Prenez la RN 1 (Ampefy) ,
  • Roulez jusqu’au Domaine Saint-François (PK17),
  • Arrivez là, tournez à gauche à l’entrée du domaine,
  • Il y aura des marquages !!

**************************

  • Take the RN1 (Ampefy),
  • Drive to Domaine Saint-François (PK17),
  • Get there and turn on the left at the entrance of the estate,
  • There’ll be markings !!

Hares

FFC, Star Trek & Sailor Moon

Guests & Newcomers Welcome

  • Open to women, men, and children
  • There is a runners’ and walkers’ trail
  • Participation fee – Ar. 10.000 (VA) and Ar 3000 (MA) including whatever you can drink. (Teen – Ar. 1000 & Kids (<12)-Free)

ON’F’ON

October 22nd – The Madagascar HHH is Back !

Camarades !! Le HHH Madagascar reprend ses activités !!! Vous les avez attendues, les voici, les voilà : les informations pour le hash de dimanche. Comme d’habitude, rendez-vous à 13h00 au café de la Gare pour ceux qui souhaitent partir ensemble et partager les voitures. Le HHH commencera à 14h30 !

Friends !! The Madagascar HHH is back in the game !!! You’ve been waiting for them… Here they are : informations for this Sunday hash.  As usual, meeting at 1pm at Café de la gare for those who want to leave together and share cars. The HHH will start at 2.30 pm !

hhh 22 oct

La carte / The map

Directions :

  • Prenez la RN7 vers Antsirabe : passez par le By Pass,
  • A partir du palais présidentiel de Iavoloha, roulez 7km et vous arriverez au niveau du PK 18,
  • Au PK18 roulez encore environ 200m et tournez à gauche là où il y a une grande borne blanche : il y aura des marquages à cet endroit !
  • Roulez environ 2km cette route goudronnée. Le point de départ sera en haut de la colline.

**************************

  • Take the RN7 to Antsirabe : take the By Pass,
  • From the presidential palace of Iavoloha, drive on 7km until PK18,
  • At PK18, continue on 200 meters and turn left where there is a big white milestone, There will be markings here !
  • Continue on 2km on this paved road. The circle will be on the top of the hill.

Hares

Old Fart & Friends

Guests & Newcomers Welcome

  • Open to women, men, and children
  • There is a runners’ and walkers’ trail
  • Participation fee – Ar. 10.000 (VA) and Ar 3000 (MA) including whatever you can drink. (Teen – Ar. 1000 & Kids (<12)-Free)