Prendre la RN2 (route de Tamatave) et passer les 2 stations de Jovena au PK13,
Un peu avant d’atteindre le PK14, tourner à DROITE pour prendre la route d’Imerikiasinina,
Et rouler sur la route principale (route goudronnée) sur à peu près 7kms pour atteindre l’Auberge Tsarajery Finaritra.
La course/marche commencera à 10h30!
**************************************
Here are the directions for our next Hash :
Take the RN2 (Tamatave road) and pass the 2 Jovena stations at PK13,
Before reaching the PK14, turn right to take the road to Imerikiasinina,
And drive on the main road (asphalt road) for about 7kms to reach the Auberge Tsarajery Finaritra.
The run/walk will start at 10:30am!
Hares:
Drink&Sing, FART, Sailor Moon
Guests & Newcomers Welcome
Open to women, men, and children
There is a runners’ and walkers’ trail
Participation fee: MGA 15 000 per person, including whatever you can drink. Teen & Kids (<18) comes for Free.
Run/Walk will start at 10:30a.m sharp!! If you are late and do not see the pack, stay at the site and have a drink. Do not try to catch up unless you know the area.
Le HHH reprend son rythme régulier !! Pas de covoiturage pour ce dimanche pour un nouveau parcours !!
The HHH regains its regular cadency !! No Carpooling this sunday for a new run !!
Voici les indications pour notre prochain Hash :
Chez Scooby à Ivandry
033 15 001 84 si vous êtes perdus
La course/marche commencera à 10h00!
Apportez de la nourriture à partager pour le BBQ après le Hash
**************************************
Here are the directions for our next Hash :
At Scooby’s Place in Ivandry
033 15 001 84 if you are lost
The run/walk will start at 10:00am!
Bring food to share for the BBQ after hash
Hares:
Free Willy, Astrogeek, Scooby
Guests & Newcomers Welcome
Open to women, men, and children
There is a runners’ and walkers’ trail
Participation fee: because of cash flow, we had to go back to the old system, thank you for your understanding– MGA 15 000 for Malagasy, MGA 15 000 for foreigners including whatever you can drink. Teen & Kids (<18) comes for Free.
Run/Walk will start at 10:00a.m sharp!! If you are late and do not see the pack, stay at the site and have a drink. Do not try to catch up unless you know the area.
Le HHH reprend son rythme régulier !! Départ du covoiturage à 9h30 au Jardin Ambohijatovo ce dimanche pour un nouveau parcours !!
The HHH regains its regular cadency !! Departure of carpooling 9.30 a.m at Jardin Ambohijatovo this sunday for a new run !!
Voici les indications pour notre prochain Hash :
Prendre la RN3 en direction du COT ( Club Olympique de Tananarive) ou Sabotsy Namehana,
Et passer devant le COT puis Sahamadio, monter jusqu’à SOMACOU (Fabrique de Couvertures) où vous tournez tout de suite à DROITE,
Et continuez tout droit en passant par les endroits suivants : arrêt bus 172/ ONJA (Terminus), église /collège catholique ‘Frère Raphael,
Ensuite la route se scinde en deux (et vous verrez quelques enseignes : Domaine Carrousel, Lambert Fialamboly, FJKM Antspandrano, Blue Star, etc…), prendre à DROITEensuite à GAUCHE pour aller au ROVA ou se situe le H-Park.
N’hésitez pas à demander aux passants où se trouve le ROVA ILAFY.
La course/marche commencera à 10h30!
**************************************
Here are the directions for our next Hash :
Take the RN3 the road going to COT (Club Olympique de Tananarive) or Sabotsy Namehana,
And go past COT then Sahamadio and go up to SOMACOU (Blanket Factory) where you turn on the RIGHT immediately,
and go straight forward passing though the following places: arrêt bus 172/ ONJA (Terminus), église /collège catholique ‘Frère Raphael Louis
Then the road splits in two (and you will see a few sign board: Domaine Carrousel, Lambert Fialamboly, FJKM Antspandrano, Blue Star, etc…), turn RIGHT then LEFT to go to ROVA where the H-Park is located.
Do not hesitate to ask passers-by where the ROVA ILAFY is located.
The run/walk will start at 10:30am!
Guests & Newcomers Welcome
Open to women, men, and children
There is a runners’ and walkers’ trail
Participation fee: because of cash flow, we had to go back to the old system, thank you for your understanding– MGA 10 000 for Malagasy, MGA 15 000 for foreigners. Teen & Kids (<18) comes for Free.
Run/Walk will start at 10:30a.m sharp!! If you are late and do not see the pack, stay at the site and have a drink. Do not try to catch up unless you know the area.
Le HHH reprend son rythme régulier !! Départ du Jardin Ambohijatovo à 9h30 ce dimanche pour un nouveau parcours !!
The HHH regains its regular cadency !! Departure from Jardin Ambohijatovo at 9.30 a.m. this sunday for a new run !!
Voici les indications pour notre prochain Hash :
Prendre la RN7 (route d’Antsirabe) et s’arrêter à 150m du PK19,
Et après avoir dépasser la biffurcation vers Tsiafahy
Arriver au petit village de bord de route, quitter la RN7 pour prendre la route en terre battue à droite et rouler sur à peu près 50/100m pour le parking.
N’hésiter pas à demander au gens du village si vous êtes bel et bien sur l’endroit appeler ‘Ambonin’ny Tunnel’
La course/marche commencera à 10h30!
**************************************
Here are the directions for our next Hash :
Take the RN7 (Antsirabe road), and stop 150m from PK19 after passing the junction towards Tsiafahy.
Arrive at the small roadside village, leave the RN7 to take the dirt road on the RIGHT and drive for about 50/100m to the parking lot.
Do not hesitate to ask the people of the village if you are indeed on the place call ‘Ambonin’ny Tunnel’
The run/walk will start at 10:30am!
Guests & Newcomers Welcome
Open to women, men, and children
There is a runners’ and walkers’ trail
Participation fee: because of cash flow, we had to go back to the old system, thank you for your understanding– MGA 5000 for locals, MGA 10 000 for foreigners, including whatever you can drink. Teen & Kids (<18) comes for Free .
Run/Walk will start at 10:30a.m sharp!! If you are late and do not see the pack, stay at the site and have a drink. Do not try to catch up unless you know the area.
Le HHH reprend son rythme régulier !! Départ du Jardin Ambohijatovo à 9h30 ce dimanche pour un nouveau parcours !!
The HHH regains its regular cadency !! Departure from Jardin Ambohijatovo at 9.30 a.m. this sunday for a new run !!
****at the sacred moutain ANTSAHADINTA****
Ramenez des trucs à grignoter et se partager entre les participants (style picnic )
Voici les indications:
– Prendre la RN1 (la route de Lemur Park).
– Passer le pont d’Ikopa à Anosizato (trafics encombrés)
– puis le deuxième pont de Sisaony à Ampitatafika après PK7,900, prendre la route étroite qui monte la colline à gauche.
– À l’intersection où vous tournez, il y a un magasin peint en rouge avec une publicité pour RAID dessus. Pas loin dans ce village il y a une bifurcation. Restez à droite.
– Après cela, vous suivez simplement les panneaux indicateurs pour Rova Antsahadinta. C’est bien marqué. Il se trouve à 10 km de la route goudronnée principale.
-La course/marche commencera à 10h30!
**************************************
Here are the Directions:
– Take the RN1 (the road to Lemur Park).
– Go passed the bridge of Ikopa in Anosizato (jammed trafics)
– and then the second bridge of Sisaony in Ampitatafika after PK7,900, take the narrow road up hill to the left.
– At the intersection where you turn there’s a store painted red with advertisement for RAID on it. Not far into this village there is a fork. Keep right.
– After that you simply follow the signs boards for Rova Antsahadinta. It’s well marked. It is 10kms from the main paved road.
– the trail will start at 10h30
Guests & Newcomers Welcome
• Open to women, men, and children
• There is a runners’ and walkers’ trail
• Participation fee: because of cash flow, we had to go back to the old system, thank you for your understanding– MGA 5000 for locals, MGA 10 000 for foreigners, including whatever you can drink. Teen & Kids (<18) comes for Free .
• Run/Walk will start at 10:30a.m sharp!! If you are late and do not see the pack, stay at the site and have a drink. Do not try to catch up unless you know the area.
Le HHH reprend son rythme régulier !! Départ du Jardin Ambohijatovo à 9h30 ce dimanche pour un nouveau parcours !!
The HHH regains its regular cadency !! Departure from Jardin Ambohijatovo at 9.30 a.m. this sunday for a new run !!
Voici les indications pour notre prochain Hash :
Rejoindre la RN4 jusqu’au PK23,
Et à environ 200m après le PK23, vous trouverez une plaque indiquant “Travaux de Construction Complexe Madagascar Security Academy”,
Tourner à DROITE et rouler 100m sur une petite ruelle goudronnée pour le parking se trouvant à DROITE sur un endroit légèrement boisé.
La course/marche commencera à 10h30!
**************************************
Here are the directions for our next Hash :
Get on to the RN4 up to PK23,
And about 200m after PK23, you will find a sign saying “Travaux de Construction Complexe Madagascar Security Academy”,
Turn RIGHT and drive 100m on a small tarmac lane to the car park on the RIGHT in a lightly wooded area.
The run/walk will start at 10:30am!
Hares:
Donkey Shot
Hairy A. Hole
Ben
Guests & Newcomers Welcome
Open to women, men, and children
There is a runners’ and walkers’ trail
Participation fee: because of cash flow, we had to go back to the old system, thank you for your understanding– MGA 5000 for locals, MGA 10 000 for foreigners, including whatever you can drink. Teen & Kids (<18) comes for Free .
Run/Walk will start at 10:30a.m sharp!! If you are late and do not see the pack, stay at the site and have a drink. Do not try to catch up unless you know the area.
Le HHH reprend son rythme régulier !! Départ du Jardin Ambohijatovo à 9h30 ce dimanche pour un nouveau parcours !!
The HHH regains its regular cadency !! Departure from Jardin Ambohijatovo at 9.30 a.m. this sunday for a new run !!
Voici les indications pour notre prochain Hash :
Rejoindre la RN3 jusqu’au PK16,
Et tourner à GAUCHE après environ 100m, pour rejoindre le ROVA.
Peu avant d’entrer dans le village d’Ambohimanga (avec l’énorme disque de pierre, c’est-à-dire la porte),
Prendre un virage serré à DROITE et suivre les marquages jusqu’au parking du Hash (@ env. 400m).
La course/marche commencera à 10h30!
**************************************
Here are the directions for our next Hash :
Get on to the RN3 up to PK16,
And turn LEFT after about 100m, to go to the ROVA.
Shortly before you enter the village of Ambohimanga (with the huge stone disk, i.e., the gate),
Take a sharp turn to the RIGHT and follow the marks till the Hash parking lot (@ abt 400m).
The run/walk will start at 10:30am!
Hares:
Strar Trek
Onja
Guests & Newcomers Welcome
Open to women, men, and children
There is a runners’ and walkers’ trail
Participation fee: because of cash flow, we had to go back to the old system, thank you for your understanding– MGA 5000 for locals, MGA 10 000 for foreigners, including whatever you can drink. Teen & Kids (<18) comes for Free .
Run/Walk will start at 10:30a.m sharp!! If you are late and do not see the pack, stay at the site and have a drink. Do not try to catch up unless you know the area.
Le HHH reprend son rythme régulier !! Départ du Jardin Ambohijatovo à 9h30 ce dimanche pour un nouveau parcours !!
The HHH regains its regular cadency !! Departure from Jardin Ambohijatovo at 9.30 a.m. this sunday for a new run !!
Voici les indications pour notre prochain Hash :
Prendre la RN7 (route nationale allant au Sud de Tana),
A peu près au PK 21, vous atteignez le village d’Ambatofotsy,
A l’entrée du village, prendre immédiatement à GAUCHE pour aller vers l’Hotel « Le Carat » (suivre les panneaux indicateurs),
Passer l’hôtel et descendre au bord du lac pour le parking du Hash.
La course/marche commencera à 10h30!
**************************************
Here are the directions for our next Hash :
Take the RN7 (National Highway going South of Tana),
At about the PK 21, you reach the village of Ambatofotsy,
At the entrance of the village, immediately take the LEFT turn to go to Hotel ‘Le Carat’ (follow the sign boards),
Go passed the hotel and go down to the lakeside to the Hash parking.
The run/walk will start at 10:30am!
Hares:
Donkey Shot
Drink and Sing
Hairy Hole
Guests & Newcomers Welcome
Open to women, men, and children
There is a runners’ and walkers’ trail
Participation fee: because of cash flow, we had to go back to the old system, thank you for your understanding– MGA 5000 for locals, MGA 10 000 for foreigners, including whatever you can drink. Teen & Kids (<18) comes for Free .
Run/Walk will start at 10:30a.m sharp!! If you are late and do not see the pack, stay at the site and have a drink. Do not try to catch up unless you know the area.
A cette occasion, nous distribuerons des cadeaux dans chaque village que nous traverserons !!Il y a un dress code : “Petit papa Noël” ou au moins avoir un bonnet de Père Noël rouge!!Vous pouvez apporter des jouets, vêtements, biscuits, bonbons, etc…Que vous n’utilisez plus et que vous pouvez partager!! Départ du Jardin Ambohijatovo à 9h30 ce dimanche!!
For this occasion we’ll distributed gifts in every village we’ll cross!! Dress code “Santa” or at least have a red Santa bonnet!!Bring old/used/new toys/candy pack/biscuits/old clothes, etc… That you no longer use and can share!! Departure from Jardin Ambohijatovo at 9.30 a.m. Sharp this sunday!!
Voici les indications pour notre prochain Hash :
Aller vers l’aéroport d’Ivato – au niveau du dernier croisement (accès aéroport vers la droite), prendre à gauche et suivre panneau Croc Farm
“Panneau Assist Aviation” sur la droite, continuer tout droit
Au croisement, prendre à droite et suivre panneaux “Croc Farm” et “Ferme d’Ivato”
Panneau “Fokontany Ambohipanasina”. Continuer tout droit
Panneau “Plaisir de détente”, continuer tout droit
Panneau “Croc Farm” (en forme de crocodile), continuer tout droit
Au niveau des 2 panneaux “Ferme d’Ivato “, tourner à gauche
Suivre les indications blanche au sol jusqu’au Parking.
Le HHH commencera à 10h30!
Il y aura un pique-nique après le hash et chacun est invité à ramener quelque chose à griller et/ou plat et/ou tsaktsak que l’on partagera.
**************************************
Here are the directions for our next Hash :
Go to Ivato airport – at the last intersection (with road leading to the airport on the right), turn left and follow sign Croc Farm
You’ll see a sign “Assist Aviation” on the right, continue straight
At the intersection, turn right and follow signs “Croc Farm” and “Ferme d’Ivato
Pass the sign “Fokontany Ambohipanasina”
Pass the sign “Plaisir de détente”
Pass the sign “Croc Farm” …yes, it’s crocodile-shaped
When you see the 2 “Ferme d’Ivato” signs turn left
Follow the white signs on the ground
HHH will start at 10:30am!
There will be a picnic after the hash and everyone is invited to bring something to grill and/or food and/or snack that we will share.
Hares:
STAR TREK
Guests & Newcomers Welcome
Open to women, men, and children
There is a runners’ and walkers’ trail
Participation fee: because of cash flow, we had to go back to the old system, thank you for your understanding– MGA 5000 for locals, MGA 10 000 for foreigners, including whatever you can drink. Teen & Kids (<18) comes for Free .
Run/Walk will start at 10:30a.m sharp!! If you are late and do not see the pack, stay at the site and have a drink. Do not try to catch up unless you know the area.
Le HHH reprend son rythme régulier !! Départ du Jardin Ambohijatovo à 9h30 ce dimanche pour un nouveau parcours !!
The HHH regains its regular cadency !! Departure from Jardin Ambohijatovo at 9.30 a.m. Sharp this sunday for a new run !!
Voici les indications pour notre prochain Hash :
Prendre la route longeant le lac Mandroseza pour aller à “Batou Beach” Ambohimanambola
Au grand rond-point prendre direction Ambohimanambola (il y a un panneau Batou Beach)
Au PK 11, juste après avoir traversé un pont, suivre la piste qui va à “Batou Beach”.
Arrivé à Batou beach, suivre les marquages au sol jusqu’au le parking
Le HHH commencera à 10h30!
Apporter quelque chose à griller pour l’after hash
**************************************
Here are the directions for our next Hash :
Take the road along Lake Mandroseza to go to “Batou Beach”Ambohimanambola
At the large roundabout take the road to Ambohimanambola (there is a sign “Batou Beach” )
At PK 11, just after crossing a bridge, follow the road that goes to “Batou Beach”.
When you arrive at Batou beach, follow the markings on the ground to the parking lot.
HHH will start at 10:30am!
Bring something to grill for the after hash
Hares:
MILD
FUCK NORRIS
Guests & Newcomers Welcome
Open to women, men, and children
There is a runners’ and walkers’ trail
Participation fee: because of cash flow, we had to go back to the old system, thank you for your understanding– MGA 5000 for locals, MGA 10 000 for foreigners, including whatever you can drink. Teen & Kids (<18) comes for Free .
Run/Walk will start at 10:30a.m sharp!! If you are late and do not see the pack, stay at the site and have a drink. Do not try to catch up unless you know the area.
Madagascar Hash House Harriers 