Le “next H” … ça sera ce dimanche! Faites passer la super-nouvelle. Comme d’hab, départ du HHH: 14h30 pile. Essayez d’être sur site à 14h15 pour pas rater le grand blabla du GM et des Hares.
The next Hash is this Sunday! As usual, we will start at 2:30pm sharp. Be there at 2:15pm to make sure you don’t miss the awesome presentation by the GM and the Hares.
Advice of the week: Open your eyes and don’t forget your camera. Also bring something to drink for the trail while waiting for the Skols
Run/Walk will start at 2:30 sharp!! If you are late and do not see the pack, stay at the site and have a drink. Do not try to catch up unless you know the area.
Le moment très attendu par nous tous , le “next H” … ça sera ce dimanche! Faites passer la super-nouvelle, que c’est repartie … Comme d’hab, départ du HHH: 14h30 pile. Essayez d’être sur site à 14h15 pour pas rater le grand blabla du GM et des Hares.
Finally, the moment we’ve all been waiting for: The next Hash! … yes, this Sunday! Pass on the great news that we’re back! As always, we will start 2:30pm sharp. Be there at 2:15pm the latest to not miss the boring things the GM and the Hares have to say.
Directions
Voici la direction pour notre prochain Hash :
Aller vers l’aéroport d’Ivato – au niveau du dernier croisement (accès aéroport vers la droite), prendre à gauche et suivre panneau Croc Farm
“Panneau Assist Aviation” sur la droite, continuer tout droit
Au croisement, prendre à droite et suivre panneaux “Croc Farm” et “Ferme d’Ivato”
Panneau “Fokontany Ambohipanasina”. Continuer tout droit
Panneau “Plaisir de détente”, continuer tout droit
Panneau “Croc Farm” (en forme de crocodile), continuer tout droit
Au niveau des 2 panneaux “Ferme d’Ivato “, tourner à gauche
Suivre les indications blanche au sol jusqu’au Parking.
Good luck with finding it..
Go to Ivato airport – at the last intersection (with road leading to the airport on the right), turn left and follow sign Croc Farm
You’ll see a sign “Assist Aviation” on the right, continue straight
At the intersection, turn right and follow signs “Croc Farm” and “Ferme d’Ivato
Pass the sign “Fokontany Ambohipanasina”
Pass the sign “Plaisir de détente”
Pass the sign “Croc Farm” …yes, it’s crocodile-shaped
When you see the 2 “Ferme d’Ivato” sings turn left
Follow the white signs on the ground
Hares
Tovo – Blackout – FFCopulate – Sheetless
Guests & Newcomers Welcome
Open to women, men, and children
There is a runners’ and walkers’ trail
Participation fee – Ar. 10.000 (VA) and Ar 3000 (MA) including whatever you can drink. (Teen – Ar. 1000 & Kids (<12)-Free)
Run/Walk will start at 2:30 sharp!! If you are late and do not see the pack, stay at the site and have a drink. Do not try to catch up unless you know the area.
The next H this sunday July 20 will take place on the road to Imerinkasinina. Be on site before 14:30 and come and join us because we must refuel to face the holidays!!
Le prochain H de ce dimanche 20 juillet se déroulera sur la route d’Imerinkasinina. Soyez sur place bien avant 14h30, heure de départ du H ; et venez nombreux car il nous faudra faire le plein pour affronter les vacances !!
Directions
Here are the directions to our next Hash:
take the RN2 to Toamasina
at the Pk 13.800, after the great JOVENNA station, take the first road to the right (Landmark: billboard UBP on the left of the street after the bridge)
drive up about 4 km (road going up to Imerinkasinina)
turn left (landmark: small plate Bricor 7)
after approximately 1km, take a small dirt road leading down to the parking
follow the directions on the ground
Voici la direction pour notre prochain Hash :
prenez la RN2 vers Toamasina
au PK 13,800, après la grande station JOVENNA, prendre la première route vers la droite (repère : panneau publicitaire UBP à gauche de la rue, après le petit pont)
roulez jusqu’à environ 4 km (route qui monte vers Imerinkasinina)
prendre à gauche (repère : petite plaque BRICOR 7)
après environ 1km, prendre un petit chemin en terre qui descend vers le Parking
veuillez bien suivre les indications au sol
Hares
FFCopulate & Mini Orgasme
Guests & Newcomers Welcome
Open to women, men, and children
There is a runners’ and walkers’ trail
Participation fee – Ar. 10.000 (VA) and Ar 3000 (MA) including whatever you can drink. (Teen – Ar. 1000 & Kids (<12)-Free)
Run/Walk will start at 2:30 sharp!! If you are late and do not see the pack, stay at the site and have a drink. Do not try to catch up unless you know the area.
Salama e Hashers, Next hash is on Sunday June 22 at 2:30pm sharp (be on time to avoid the dark and the cold) at Ambohimanga on the RN3.
Le prochain hash se déroulera le dimanche 22 juin à 14H30 (soyez sur site à 14H15 pour éviter la tombée de la nuit) à Ambohimanga sur la RN 3.
Directions
Here are the directions to our next Hash:
follow RN3 towards Ambohimanga
turn left on to R51 towards Ambohimanga
further down the road at a very small traffic circle, you will go left down the hill (do not turn right and go up to the Queens Summer Palace)
continue on this road until you see the Gendarmerie and Town hall on your right (approx 2-3k after very small traffic circle) and you are there!
There will be markers at the turn off from RN3 and at the small traffic circle to show the way.
Voici la direction pour notre prochain Hash :
suivre la RN3 vers Ambohimanga
tourner à gauche sur la R51 vers Ambohimanga
en aval de la route au niveau d’un très petit rond point, tourner à gauche en bas de la colline (ne pas tourner à droite et aller jusqu’à la Queens Summer Palace)
continuer sur cette route jusqu’à ce que vous voyez la gendarmerie et la Mairie sur votre droite (environ 2-3k après le petit rond point) et vous y êtes!
Il y aura des marquages à la bifurcation de la RN3 et au petit rond-point pour montrer la voie.
Hares
OAF, OSTIE & Star Treck
Guests & Newcomers Welcome
Open to women, men, and children
There is a runners’ and walkers’ trail
Participation fee – Ar. 10.000 (VA) and Ar 3000 (MA) including whatever you can drink. (Teen – Ar. 1000 & Kids (<12)-Free)
Run/Walk will start at 2:30 sharp!! If you are late and do not see the pack, stay at the site and have a drink. Do not try to catch up unless you know the area.
Next hash is on Sunday June8 at 2:30pm sharp (be on time to avoid the dark and the cold) at Ambohidrabidy on RN3. Monday is day off so do not miss it and especially the after Hash.
Le prochain hash se déroulera le dimanche 8 juin à 14H30 (soyez sur site à 14H15 pour éviter la tombée de la nuit) à Ambohidrabiby sur la RN 3. Comme le lendemain est férié, l’après Hash devrait aussi être mémorable. A ne pas rater.
Directions
Take RN3 to Tolatavolomondro et Amsothirsty (the road to Ilafy and the COT)
At PK23 (Radio Netherland Antennas) turn right on to a dirt road to the H parking
Follow the HHH signs on the road.
Prendre la RN3 vers Tolatavolomondro et Ambirote (la route de Ilafy et du COT quoi)
Au PK 23, aux antennes de radio Netherland, tourner à droite sur une route en terre vers le parking
Suivre les marques HHH sur le sol.
Hares
Baraoa, Le Pimp and any to-be-named who wants to join.
Guests & Newcomers Welcome
Open to women, men, and children
There is a runners’ and walkers’ trail
Participation fee – Ar. 10.000 (VA) and Ar 3000 (MA) including whatever you can drink. (Teen – Ar. 1000 & Kids (<12)-Free)
Run/Walk will start at 2:30 sharp!! If you are late and do not see the pack, stay at the site and have a drink. Do not try to catch up unless you know the area.
